Nicolás Farid Sivero

Traductor en inglés<>español.
Especialista en traducciones públicas, educación, márquetin y subtitulado.
Matrícula profesional n.° 9549 – CTPCBA.

SERVICIOS

Traducciones públicas

Traducciones legalizadas, con firma ológrafa o digital, de tu documentación personal y/o de tu empresa.

Traducciones técnicas

Traducción de textos sin carácter legal como manuales, folletos, instructivos, páginas web, etc.

Traducciones literarias

¿Escribiste o leíste algún cuento o una novela que quieras traducir? Yo te puedo ayudar a conseguir una traducción que genere el mismo efecto que el original.

Traducciones audiovisuales

Traducí tu video, película o cortometraje para mostrarlo al mundo en un idioma diferente. Este servicio, además de la traducción, incluye la creación de los subtítulos, el formato y el temporizado.

Transcripción de audio

Servicio de transcripción de audio y video a texto escrito. También puede incluir su correspondiente traducción.

Corrección y posedición

Servicio de corrección y posedición de traducciones realizadas por computadora o inteligencia artificial.

Conocé más sobre cada servicio.

¡Hacé clic aquí!

¿POR QUÉ ELEGIR NFS TRADUCCIONES?

PUNTUALIDAD

Contratá mis servicios y relajate. Podés estar seguro de que vas a recibir tus tradicciones listas para la fecha y hora en que las necesites. Mi compromiso con la fecha de entrega es algo que mis clientes siempre destacan.

CALIDAD

Gracias a mi experiencia de más de 8 años, mis conocimientos en ambos idiomas y una gran variedad de herramientas y aplicaciones, les ofrezco a mis clientes traducciones de excelente calidad y totalmente confibles.

ASESORAMIENTO

Contás con mi asesoramiento sin cargo por WhatsApp o correo electrónico para que te sientas seguro de qué servicio necesitás y de cómo son los trámites correspondientes para que no pierdas tiempo ni dinero.

SEGURIDAD Y PRIVACIDAD

Al contratar mis servicios, contás con la seguridad de que tu documentación se encuentra en las mejores manos y se respetará la privacidad de tu información en todo momento. El compromiso con la seguridad y la privacidad con mis clientes es innegociable.

RESEÑAS DE CLIENTES

Solicitá tu cotización

¡Hacé clic aquí!